(source) Yep. There was no way it would’ve ended like that… The next day… it was Sunday. She called me in the morning… and I was sleeping, of course… To be honest, isn’t sleeping in on Sundays a tradition? It’s a sacred tradition in our country, and to even imply that I should violate it… […]
(source) She was calling me, even though it was really early in the morning… well, turned out it was noon already. During breaks or holidays… or semesters, I need at least 12 hours of sleep to function properly. I was on the internet until 6 am in the morning last night, so I only had […]
(source) I was walking with her to her house… I don’t really like taking girls back to their house. To make it worse, it reminded of that one time with an ex-girlfriend who I dated before I went off to the military (Translator’s Note: South Korea has mandatory military service that lasts about 2 years). […]
(source) (Translator’s Note: Gigantic props to anthony for reminding me that I did this once. I completely forgot its existence in the crazy chaotic hurricane of school work. Judging from how this is my first summer off (as opposed to off) for a while, translations will continue at a faster pace. I promise 🙂 Also, […]
(source) [My guess is this was partially incorporated in the taxi scene back from the high-school uniform –> club] Ah, Saturday Saturdays are always the best. No school I dont have to wake up early and face the hangover I can stay up all night surfing websites ALSO! You can express your love to each […]